Información accesible en todos los idiomas y formatos

Nuestros servicios

Contenido multilingüe

Desde la traducción hasta los contenidos multimedia, ofrecemos materiales conformes a la normativa, claros, ágiles y preparados para cada etapa del ciclo global de vida de tu producto.

Traducción
Interpretación
Creación de contenidos
Contenido multimedia

Accesibilidad

Creamos sitios web, aplicaciones y documentos inclusivos que cumplen con los estándares internacionales y están al alcance de todas las personas.

Accesibilidad digital
Accesibilidad de documentos y multimedia
Marca y comunicación accesibles
Consultoría y formación

Regulación y cumplimiento

Comunicación validada que cumple con los estándares normativos y garantiza la comprensión de las personas usuarias y de los pacientes en distintos idiomas y contextos culturales.

Validación lingüística
COA y eCOA

Tecnología y datos

Trabajamos a la par para integrar tecnologías inteligentes que optimizan los flujos de trabajo y mejoran la gestión de contenidos a lo largo de todo su ciclo de vida.

Integración con sistemas de gestión de contenidos (CMS)
Herramientas y automatización con IA, personalización de modelos LLM
Anotación de datos, estructuración de contenidos y optimización de metadatos

Por qué las empresas líderes del sector de la salud confían en nosotros

Con más de 20 años de experiencia, ofrecemos servicios especializados de traducción y accesibilidad que abarcan todo el ciclo de vida del producto: desde la investigación clínica hasta la fase poscomercialización.

Tus logros son nuestros logros

La colaboración es la base de nuestro trabajo. Al implicarnos en tus objetivos y desafíos, transformamos los servicios en éxitos compartidos que generan un impacto duradero.

Tecnología inteligente impulsada por personas

La forma en que trabajamos evoluciona constantemente: integramos las tecnologías adecuadas y las potenciamos con experiencia humana para ofrecer soluciones más inteligentes y eficaces.

Presencia global, alcance local

Con equipos en EMEA, Norteamérica y LATAM, trabajamos en tu zona horaria, hablamos tu idioma y aportamos la fluidez cultural necesaria para respaldar tus operaciones con rapidez y precisión.

Cumplimiento garantizado

Nuestros procesos cumplen los estándares más exigentes: alineados con HIPAA, FDA, MDR, GDPR y EAA, y respaldados por las certificaciones ISO 9001 e ISO 17100, y por las prácticas de ciberseguridad acordes a la norma ISO 27001.