Consultoría y formación
Capacitamos equipos, cumplimos los requisitos normativos y creamos experiencias inclusivas.
Ayudamos a tus equipos a comprender la accesibilidad, aplicar los criterios en su trabajo diario y navegar las normativas vigentes en los mercados donde operas. Desde sesiones de sensibilización hasta laboratorios prácticos y asesoramiento normativo por región, adaptamos cada formato a tus roles, productos y necesidades.
Sensibilización sobre accesibilidad
Sesiones claras y prácticas que desmitifican la accesibilidad: qué es, a quién beneficia y cómo impacta en el producto, la marca y el cumplimiento normativo. Incluyen ejemplos reales y acciones rápidas que los equipos pueden aplicar de inmediato.
Talleres de aplicación de criterios
Laboratorios prácticos según el rol (diseñadores, redactores o desarrolladores) para aplicar los criterios de las WCAG 2.2 A/AA —y estándares relacionados como PDF/UA— a tus pantallas, componentes y documentos reales. Convertimos los principios en listas de verificación, patrones y rutinas de revisión sostenibles para tu equipo.
Asesoramiento normativo por mercado
Ofrecemos orientación sobre los requisitos específicos de cada región, identificando obligaciones, definiendo el alcance y planificando una ruta realista hacia el cumplimiento. Por ejemplo, ayudamos a organizaciones europeas a prepararse para la aplicación de la EAA y la conformidad con la norma EN 301 549, incluido el marco español mediante las transposiciones de la WAD/EAA y los plazos de cumplimiento previstos para 2025.
Por qué las empresas líderes del sector de la salud confían en nosotros
Con más de 20 años de experiencia, ofrecemos servicios especializados de traducción y accesibilidad que abarcan todo el ciclo de vida del producto: desde la investigación clínica hasta la fase poscomercialización.
Tus logros son nuestros logros
La colaboración es la base de nuestro trabajo. Al implicarnos en tus objetivos y desafíos, transformamos los servicios en éxitos compartidos que generan un impacto duradero.
Tecnología inteligente impulsada por personas
La forma en que trabajamos evoluciona constantemente: integramos las tecnologías adecuadas y las potenciamos con experiencia humana para ofrecer soluciones más inteligentes y eficaces.
Presencia global, alcance local
Con equipos en EMEA, Norteamérica y LATAM, trabajamos en tu zona horaria, hablamos tu idioma y aportamos la fluidez cultural necesaria para respaldar tus operaciones con rapidez y precisión.
Cumplimiento garantizado
Nuestros procesos cumplen los estándares más exigentes: alineados con HIPAA, FDA, MDR, GDPR y EAA, y respaldados por las certificaciones ISO 9001 e ISO 17100, y por las prácticas de ciberseguridad acordes a la norma ISO 27001.