Supplier Diversity and Sustainability? That’s Right.
Suppliers can become great allies to increase a business’s positive impact on people and the planet. In this article, we will discuss the benefits of committing to supplier diversity and adding a sustainability factor to it, and we also focus on the making of our own Supplier Diversity and Sustainability Program. Understanding suppliers from a […]
Global Employee Training: How to tackle it
Companies face unique challenges when it comes to global employee training. Traditional training methods are often expensive and difficult to coordinate across different regions. Fortunately, advancements in technology have made eLearning courses a popular and effective solution for providing training to employees in different locations. However, to truly maximize the benefits of eLearning, these courses […]
Winnow Academy: Introducción a la traducción de protocolos clínicos
En el webinar “Introducción a la traducción de protocolos clínicos”, ofreceremos un panorama básico del aporte de la investigación clínica y de cómo esta se estructura en un tipo de documento fundamental y complejo: el protocolo de ensayo clínico. Por último, nos ocuparemos brevemente de algunos términos frecuentes de los protocolos y compartiremos algunas herramientas […]
How to Leverage Chat GTP Translation Capabilities
As language technology continues to advance, more and more people testing Chat GTP translation capabilities. And this raises a question: can someone skip the services of a Language Service Provider (LSP) altogether and rely solely on Chat GTP? In this blog, we will discuss this! What are Chat GTP translation capabilities? Chat GTP is an […]
GDPR in Translation: How does Data Protection work?
GDPR in Translation: How does Data Protection work? The security of our data seems now more important than ever. With new technologies and the rise of the digital age, we have the feeling that at any moment our information can be stolen or subjected to a privacy breach. This is perhaps why in 2018 the […]
Language Diversity: Speak to Consumers in Their Own Words
Language Diversity is a growing and frequent characteristic of contemporary societies. In this blog entry, we will discuss the complex constitution of the linguistic maps of some territories commonly known as English-speaking, why it is important to identify and reflect language diversity, and how your company can achieve it. Approaching linguistically diverse populations In recent […]
Become a Better Company for the Environment
Since the beginning, making a positive impact and becoming a better company for the environment and the world has been essential to Win & Winnow. In the past few years, we accomplished a few milestones in our sustainability journey, like our B Corp and Women-Owned Certifications and, in 2022, we also became carbon-neutral, among other […]
Why Is Translating Informed Consent Forms a Worthy Challenge?
Translating Informed Consent Forms (ICFs) usually brings up a debate, because sometimes the barrier to understand is not just which language the ICF is in, but the complex words and jargon used in it. Clinical trials are essential to make scientific and medical progress, but even more important is to guard the wellbeing of the […]
Translating Into Spanish: Deciding Among Variants
Many languages have different variations according to their geographic location, and cultural factors, among others. Spanish is one of the most widely spoken languages in the world, and it is characterized by different variations due to the diverse number of countries that use it as an official language. When translating into Spanish, it is common […]
Will a Boutique Translation Company Suit Me?
In an ocean of ever-growing language services corporations, you may find your best partner to be a boutique translation company. In this blog post, we’ll discuss what a boutique translation company is and what benefits it could offer you. What’s a boutique company? Is “boutique company” just a fancy word for “small business”? Well, not […]