{"id":14202,"date":"2023-02-28T17:54:57","date_gmt":"2023-02-28T17:54:57","guid":{"rendered":"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/?p=14202"},"modified":"2026-03-20T17:05:43","modified_gmt":"2026-03-20T17:05:43","slug":"winnow-academy-webinar-de-introduccion-a-la-traduccion-de-protocolos-clinicos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/winnow-academy-webinar-de-introduccion-a-la-traduccion-de-protocolos-clinicos\/","title":{"rendered":"Winnow Academy: Introducci\u00f3n a la traducci\u00f3n de protocolos cl\u00ednicos"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"14202\" class=\"elementor elementor-14202\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5671f294 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5671f294\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-700e1fa3\" data-id=\"700e1fa3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b8bb657 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b8bb657\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p>En el webinar \u201cIntroducci\u00f3n a la traducci\u00f3n de protocolos cl\u00ednicos\u201d, ofreceremos un panorama b\u00e1sico del aporte de la investigaci\u00f3n cl\u00ednica y de c\u00f3mo esta se estructura en un tipo de documento fundamental y complejo: el protocolo de ensayo cl\u00ednico.<\/p>\n\n\n\n<p>Por \u00faltimo, nos ocuparemos brevemente de algunos t\u00e9rminos frecuentes de los protocolos y compartiremos algunas herramientas \u00fatiles para aquellas personas que est\u00e9n interesadas en la traducci\u00f3n de este tipo de documento.<\/p>\n\n\n\n<p>Dirigido a aquellas personas interesadas en la traducci\u00f3n m\u00e9dica. Se recomienda poseer conocimientos previos de traducci\u00f3n y CAT tools.<\/p>\n\n\n\n<p>Actividad gratuita. Cupos limitados. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Introducci\u00f3n a la traducci\u00f3n de protocolos cl\u00ednicos <\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Qu\u00e9 es la investigaci\u00f3n cl\u00ednica<\/li><li>Las fases de la investigaci\u00f3n cl\u00ednica<\/li><li>Qu\u00e9 es un protocolo<\/li><li>Enmiendas de protocolos<\/li><li>Traducci\u00f3n del protocolo: su importancia<\/li><li>Tips para la traducci\u00f3n de protocolos<\/li><li>Terminolog\u00eda<\/li><li>Fuentes de consulta<\/li><\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:56px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Virginia Decarre es Senior Language Lead en Win &amp; Winnow Language Services<\/p>\n\n\n\n<p>Organiza: Win &amp; Winnow Language Services<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:46px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"767\" src=\"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Blog-image-1.png\" alt=\"Winnow Academy: Webinar de introducci\u00f3n a la traducci\u00f3n de protocolos cl\u00ednicos\" class=\"wp-image-14231\" srcset=\"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Blog-image-1.png 1024w, https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Blog-image-1-300x225.png 300w, https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Blog-image-1-768x575.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:62px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sobre Winnow Academy<\/h3>\n\n\n\n<p>Winnow Academy es un programa que ofrece oportunidades educativas remotas accesibles, destinadas a brindar herramientas para tener \u00e9xito en la industria de la localizaci\u00f3n y mejorar la experiencia profesional. Nuestro objetivo especial es llegar e impactar a regiones que enfrentan menos acceso a oportunidades profesionales.&nbsp;<a href=\"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/winnow-academy\/\">Conoce m\u00e1s<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6546995 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6546995\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2c1b6e5\" data-id=\"2c1b6e5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f9896f elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"1f9896f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8265539 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8265539\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Keep learning!<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-314b436 elementor-posts--align-left elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-card-shadow-yes elementor-posts__hover-gradient elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"314b436\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;cards_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;cards_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;cards_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;cards_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;cards_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;cards_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.cards\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-cards elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-18756 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-life-sciences-en category-medical-devices category-technology-and-ai\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/accessible-medical-devices-ai-for-samd-emd\/\" tabindex=\"-1\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/accessible-medical-devices-300x200.webp\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-18766\" alt=\"Doctor using an accessible medical devices\" srcset=\"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/accessible-medical-devices-300x200.webp 300w, https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/accessible-medical-devices-1024x683.webp 1024w, https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/accessible-medical-devices-768x512.jpg 768w, https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/accessible-medical-devices-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/accessible-medical-devices-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/accessible-medical-devices-scaled.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/accessible-medical-devices-ai-for-samd-emd\/\" >\n\t\t\t\tAccessible Medical Devices: AI for MDAI, SaMD, and EMD\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-17172 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-biotech-and-pharma category-life-sciences-en\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/linguistic-validation-accessibility-for-patient-centered-care\/\" tabindex=\"-1\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pexels-mart-production-7089401-300x200.webp\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-17174\" alt=\"Doctor chatting with patient. Linguistic validation ensures that all terminology is clear.\" srcset=\"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pexels-mart-production-7089401-300x200.webp 300w, https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pexels-mart-production-7089401-1024x683.webp 1024w, https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pexels-mart-production-7089401-768x512.webp 768w, https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pexels-mart-production-7089401-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pexels-mart-production-7089401-2048x1365.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/linguistic-validation-accessibility-for-patient-centered-care\/\" >\n\t\t\t\tLinguistic Validation &amp; Accessibility for Patient-Centered Care\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-17111 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-biotech-and-pharma category-life-sciences-en\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/multilingual-patient-recruitment-materials-2025-diversity-rules-ai-powered-workflows\/\" tabindex=\"-1\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-300x200.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-17112\" alt=\"A health professional and a patient using an accessible multilingual patient recruitment materials in a tablet\" srcset=\"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-300x200.png 300w, https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-1024x683.png 1024w, https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-768x512.png 768w, https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/multilingual-patient-recruitment-materials-2025-diversity-rules-ai-powered-workflows\/\" >\n\t\t\t\tMultilingual Patient Recruitment Materials in 2025\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-16909 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-diversity-and-inclusion-en category-healthcare-en category-life-sciences-en category-multilingual-marketing-en\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/landing-pages-that-care-creating-inclusive-health-campaigns-through-language-and-design\/\" tabindex=\"-1\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/pexels-kampus-5992882-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-16911\" alt=\"Landing Pages That Care: Creating Inclusive Health Campaigns Through Language and Design. Picture of a woman tracking her pulse after an excercise session.\" srcset=\"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/pexels-kampus-5992882-300x200.jpg 300w, https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/pexels-kampus-5992882-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/pexels-kampus-5992882-768x512.jpg 768w, https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/pexels-kampus-5992882-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/landing-pages-that-care-creating-inclusive-health-campaigns-through-language-and-design\/\" >\n\t\t\t\tLanding Pages That Care: Creating Inclusive Health Campaigns Through Language and Design\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-16853 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-life-sciences-en category-medical-devices\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/medical-device-labeling-the-risks-of-poor-translation-and-the-importance-of-compliance\/\" tabindex=\"-1\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/medical-device-labeling-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-16979\" alt=\"A person using a medical device on their own; which highlights the importance of medical device labeling.\" srcset=\"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/medical-device-labeling-300x200.jpg 300w, https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/medical-device-labeling-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/medical-device-labeling-768x512.jpg 768w, https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/medical-device-labeling-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/medical-device-labeling-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/medical-device-labeling-the-risks-of-poor-translation-and-the-importance-of-compliance\/\" >\n\t\t\t\tMedical Device Labeling: The Risks of Poor Translation and the Importance of Compliance\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-16764 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-life-sciences-en category-medical-devices category-technology-and-ai\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/how-to-comply-with-the-european-ai-act-in-healthcare-and-why-translation-companies-are-your-best-allies\/\" tabindex=\"-1\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/que-dice-la-ley-de-ia-de-la-ue-300x169.webp\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-16762\" alt=\"Una bandera de la uni\u00f3n europea hondeando, detr\u00e1s un edificio refleja el cielo.\" srcset=\"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/que-dice-la-ley-de-ia-de-la-ue-300x169.webp 300w, https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/que-dice-la-ley-de-ia-de-la-ue-1024x576.webp 1024w, https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/que-dice-la-ley-de-ia-de-la-ue-768x432.webp 768w, https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/que-dice-la-ley-de-ia-de-la-ue-1536x864.webp 1536w, https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/que-dice-la-ley-de-ia-de-la-ue-2048x1152.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/how-to-comply-with-the-european-ai-act-in-healthcare-and-why-translation-companies-are-your-best-allies\/\" >\n\t\t\t\tHow to Comply with the European AI Act in Healthcare and Why Translation Companies Are Your Best Allies\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-16770 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-biotech-and-pharma category-life-sciences-en\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/prepare-for-regulatory-changes-in-the-eu-how-they-impact-your-translation-needs\/\" tabindex=\"-1\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"140\" src=\"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/imagenes-varias-1500-x-700-px-32-1-300x140.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-16772\" alt=\"An image that shows that there are regulatory changes in the EU in february, marcha and june of 2025.\" srcset=\"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/imagenes-varias-1500-x-700-px-32-1-300x140.png 300w, https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/imagenes-varias-1500-x-700-px-32-1-1024x478.png 1024w, https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/imagenes-varias-1500-x-700-px-32-1-768x358.png 768w, https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/imagenes-varias-1500-x-700-px-32-1.png 1500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/prepare-for-regulatory-changes-in-the-eu-how-they-impact-your-translation-needs\/\" >\n\t\t\t\tPrepare for Regulatory Changes in the EU: How They Impact Your Translation Needs\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-16739 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-diversity-and-inclusion-en category-healthcare-en category-life-sciences-en\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/why-braille-accessibility-matters-to-the-health-industry\/\" tabindex=\"-1\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/1690187768894-300x200.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-16744\" alt=\"Braille Accessibility: someone using braille display\" srcset=\"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/1690187768894-300x200.jpeg 300w, https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/1690187768894-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/1690187768894-768x512.jpeg 768w, https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/1690187768894.jpeg 1080w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/why-braille-accessibility-matters-to-the-health-industry\/\" >\n\t\t\t\tWhy Braille Accessibility Matters to the Health Industry\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-16730 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-biotech-and-pharma category-life-sciences-en\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/medical-translation-services-from-accuracy-to-patient-safety\/\" tabindex=\"-1\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/pexels-shvetsa-3902881-1-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-16731\" alt=\"medical translation services: a woman wearing a facemask looks at the camera\" srcset=\"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/pexels-shvetsa-3902881-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/pexels-shvetsa-3902881-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/pexels-shvetsa-3902881-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/pexels-shvetsa-3902881-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/pexels-shvetsa-3902881-1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/medical-translation-services-from-accuracy-to-patient-safety\/\" >\n\t\t\t\tMedical Translation Services: From Accuracy To Patient Safety\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el webinar \u201cIntroducci\u00f3n a la traducci\u00f3n de protocolos cl\u00ednicos\u201d, ofreceremos un panorama b\u00e1sico del aporte de la investigaci\u00f3n cl\u00ednica y de c\u00f3mo esta se<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15860,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[159,153],"tags":[],"class_list":["post-14202","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-events","category-winnow-academy-en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14202"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14202\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19015,"href":"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14202\/revisions\/19015"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}