{"id":1267,"date":"2022-08-11T18:34:16","date_gmt":"2022-08-11T18:34:16","guid":{"rendered":"https:\/\/winandwinnow.fluo.digital\/?p=1267"},"modified":"2026-03-25T18:21:30","modified_gmt":"2026-03-25T18:21:30","slug":"win-winnow-entre-las-10-mejores-empresas-de-traduccion-en-america-latina-y-el-caribe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/es\/win-winnow-entre-las-10-mejores-empresas-de-traduccion-en-america-latina-y-el-caribe\/","title":{"rendered":"Win &#038; Winnow entre las 10 mejores empresas de traducci\u00f3n en Am\u00e9rica Latina y el Caribe"},"content":{"rendered":"\n<p>En 2020, CSA Research realiz\u00f3 su decimosexto estudio del mercado de servicios ling\u00fc\u00edsticos y tecnolog\u00eda subcontratados\u00a0(un informe anual que clasifica a los 100 principales proveedores del mundo en cada una de las ocho regiones globales) y reconoci\u00f3 a\u00a0<strong>Win &amp; Winnow como una de las 10 mejores empresas de traducci\u00f3n en Am\u00e9rica Latina y el Caribe.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Las 10 mejores empresas de traducci\u00f3n en Am\u00e9rica Latina y el Caribe de CSA Research<\/h2>\n\n\n\n<p>CSA Research, formalmente conocida como Common Sense Advisory, es una empresa independiente que realiza investigaciones de mercado, centrada exclusivamente en los mercados globales de contenido y servicios ling\u00fc\u00edsticos. Su misi\u00f3n es ayudar a los l\u00edderes empresariales y tecnol\u00f3gicos a crear valor y hacer crecer de manera rentable sus negocios globales a trav\u00e9s de las fronteras, los idiomas y las culturas.<\/p>\n\n\n\n<p>Desde 2012,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.winandwinnow.com\/site\/\">Win &amp; Winnow<\/a>&nbsp;ha sido seleccionado en la categor\u00eda \u201cPrincipales proveedores de servicios ling\u00fc\u00edsticos en Am\u00e9rica Latina y el Caribe\u201d, y creemos que esto refleja nuestro compromiso e intenci\u00f3n de adaptarnos a las necesidades de nuestros clientes y brindarles el mejor servicio. A lo largo de los a\u00f1os, la excelencia, la mejora continua y nuestro compromiso de construir asociaciones a largo plazo con nuestros clientes, han sido nuestra fuerza propulsora. Por eso, agradecemos contar con un equipo dedicado de profesionales sin los cuales no podr\u00edamos haber logrado este reconocimiento.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Elige a tu proveedor entre las mejores empresas de traducci\u00f3n en Am\u00e9rica Latina y el Caribe<\/h2>\n\n\n\n<p>En nuestras dos d\u00e9cadas trabajando en como proveedores de soluciones ling\u00fc\u00edsticas, hemos adquirido s\u00f3lida experiencia y desarrollado procesos espec\u00edficos para acompa\u00f1ar los distintos requerimientos de nuestros clientes en m\u00faltiples industrias. Siempre con un enfoque en la mejora continua para garantizar la calidad y adaptarnos a las necesidades de cada cliente.<\/p>\n\n\n\n<p>Nuestros servicios incluyen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Traducci\u00f3n y localizaci\u00f3n en m\u00e1s de 100 idiomas<\/li>\n\n\n\n<li>Gesti\u00f3n de identidad ling\u00fc\u00edstica y terminolog\u00eda<\/li>\n\n\n\n<li>Interpretaci\u00f3n presencial y virtual<\/li>\n\n\n\n<li>Multimedia (subtitulado, voz en off, edici\u00f3n de video, testing)<\/li>\n\n\n\n<li>Dise\u00f1o y maquetaci\u00f3n (Desktop Publishing)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:48px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfQuieres saber m\u00e1s sobre las soluciones de comunicaci\u00f3n multiling\u00fce de Win &amp; Winnow? <\/strong><strong><a href=\"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/es\/contacto\/\">\u00a1Cont\u00e1ctanos!<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En 2020, CSA Research realiz\u00f3 su decimosexto estudio del mercado de servicios ling\u00fc\u00edsticos y tecnolog\u00eda subcontratados\u00a0(un informe anual que clasifica a los 100 principales proveedores del mundo en cada una de las ocho regiones globales) y reconoci\u00f3 a\u00a0Win &amp; Winnow como una de las 10 mejores empresas de traducci\u00f3n en Am\u00e9rica Latina y el Caribe. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2639,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[278],"tags":[],"class_list":["post-1267","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-traduccion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1267"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1267\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19136,"href":"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1267\/revisions\/19136"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/winandwinnow.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}